zamykać

zamykać: zamykać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, zamykaćam, zamykaća, zamykaćają, zamykaćany {{/stl_8}}– zamknąć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVa, zamykaćnę, zamykaćnie, zamykaćnij, zamykaćnął, zamykaćnęli {{/stl_8}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zasuwać jakiś otwór, uniemożliwiając dostanie się do wnętrza; zatrzaskiwać, zakrywać, zawierać, ryglować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamknąć drzwi na kłódkę. Zamknąć z trzaskiem. Zamykać z hukiem okiennice. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'grodzić, zastawiać coś, blokować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamknąć drogę, przejście. Zamykać przejazd, ulicę. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ukrywać coś, umieszczając w pomieszczeniu pod kluczem; chować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamknąć dokumenty w sejfie. Zamykać rzeczy w walizce. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pozbawiać kogoś wolności; więzić, aresztować, zatrzymywać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamykać zwierzę w klatce. Zamknąć kogoś w areszcie. Takiego drania należałoby zamknąć! {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'składać coś rozłożonego, zasłaniać wnętrze czegoś, zasuwać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamknąć zeszyt. Zamknąć scyzoryk, książkę. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'kończyć jakąś działalność, doprowadzać coś do końca; podsumowywać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamykać dykusję, rozprawę, debatę. Zamknąć obrady, zebranie, śledztwo. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'likwidować jakąś działalność; kasować coś, rozwiązywać, znosić': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamykać fabrykę, pismo. Zamknąć szkołę, punkt naprawy telewizorów. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'wyrażać, ujmować, formułować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zamknąć myśl w jednym zdaniu. Zamykać treść w kilku wierszach. {{/stl_10}}

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

zamykać — 1. Zamknąć komuś (czyjeś) oczy, powieki «będąc przy czyjejś śmierci, przysłonić jego oczy powiekami»: (...) proszę bardzo zwolnić mojego syna, zanim oczy zamknę, żeby go jeszcze ujrzały i żeby on zamknął moje oczy i żebym umarła w spokoju za moją … Słownik frazeologiczny
zamykać – zamknąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}drogę {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uniemożliwienie komuś robienie czegoś, zrealizowanie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamknąć komuś drogę do kariery, do szczęścia. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamykać się – zamknąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odgradzać się od kogoś, czegoś, zamykając drzwi pomieszczenia; odseparowywać się, unikać kogoś, czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamykać się w pokoju. Zamknąć się w mieszkaniu. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamykać – zamknąć usta — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zmuszać kogoś do milczenia; uciszać kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie można zamykać ust opinii publicznej. Swoim wystąpieniem zamknął usta oponentom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamykać – zamknąć [zatykać – zatkać] uszy — {{/stl 13}}{{stl 8}}{na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} nie chcieć słuchać, słyszeć czegoś; ignorować to, co ktoś mówi, co dociera do świadomości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie zatykaj uszu, gdy do ciebie mówię. Zamykać uszy na głos przestrogi. Zatkać uszy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamykać się – zamknąć się w sobie — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaprzestawać dzielenia się z innymi swoimi myślami i uczuciami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiedy miał problemy, zwykle zamykał się w sobie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamykać — → zamknąć … Słownik języka polskiego
zamykać się — 1. Koło, kółko się zamyka a) «jakieś sytuacje, czynniki wzajemnie się warunkują, uniemożliwiając rozwiązanie problemu»: Polskich piosenek jest też coraz mniej w polskich radiach, bo słuchacze nie chcą ich słuchać (a rządzi prawo rynku). Inżynier… … Słownik frazeologiczny
zamknąć — dk Va, zamknąćnę, zamknąćniesz, zamknąćnij, zamknąćnął, zamknąćnęła, zamknąćnęli, zamknąćnięty, zamknąćnąwszy zamykać ndk I, zamknąćam, zamknąćasz, zamknąćają, zamknąćaj, zamknąćał, zamknąćany 1. «zasłonić, zakryć czymś wejście, wlot, otwór do… … Słownik języka polskiego
zatrzaskiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad., cz. ndk Ib, zatrzaskiwaćkuję, zatrzaskiwaćkuje, zatrzaskiwaćany {{/stl 8}}– zatrzasnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zatrzaskiwaćnę, zatrzaskiwaćtrzaśnie, zatrzaskiwaćtrzaśnij, zatrzaskiwaćnął, zatrzaskiwaćnęli {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Academic Dictionaries and Encyclopedias

zamykać

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

Langenscheidt Polski wyjaśnień

zamykać

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link